Following an intense chase scene with Puck which ends in an accident, Murphy and El Roacho find themselves handicapped. Murphy is now in a wheelchair and El Roacho has mechanical hands. The two hunters are enfeebled, but courageously set out in pursuit of Puck once again. But more accidents ensue. Unexpectedly, our two rivals decide that two heads are better than one and join forces to catch Puck!
