Yoko’s having fun performing aerial acrobatics, but a haughty eagle criticises her flying style. Louie draws a hang glider. This way, he can introduce her to the joys of hang gliding and prove to the eagle that he is not the only one who can glide through the sky.